コーチを始めて1週間で栄養失調になり、椅子から立てなくなり、病院へ運ばれた一心くん。

容赦なくスペイン語で問診してくるドクターの言っていることが分からず、触診ではお腹を強めに押された時もあったので、痛くて「あー」だとか「うー」だとか言っていたそうです。

席を外していた渡辺くんが戻ってきて、ドクターの言っていることを通訳してくれました。

意識朦朧としていた一心くんが聞いたであろう言葉がこちら。

「この子は言葉(スペイン語)が話せないほど体調が悪いようだ！　手術になるかもしれない！」

「い～やいやいや！！！　ただの栄養失調ですからっっっ(号泣)！！！」

by 一心

後で渡辺くんに聞いた話ですが、問診はほぼ寝ていたから会話になっていなかったそうです。

まぁ、ちゃんと起きていたとしても会話にはならなかったでしょうけど。

「当時知っているスペイン語といったら『オラ！(やあ！)』と『グラシアス(ありがとう)』だけでしたからね(爆笑)！」　by 一心

この時、もしも渡辺くんが居なかったら、一心くんは一体どう料理されていたのでしょう？　想像するだけでゾッとします。

～続く～